剑7雅思阅读长难句分析(转)
来源:未知 发布时间:2014-01-17 23:27 点击:
次
雅思阅读中的一大难点就是长难句,那些复杂句总是让我们一头雾水,看了一遍完全无法理解这句句子到底讲的是什么,那么有没有办法能够快速地分解长难句,让它变得容易理解呢?
*Test 1:Reading,Passage 1: Let’s go bats
B段第四行:
Fish and dolphins that live in extremely muddy water cannot see because, although there is light, it is obstructed and scattered by the dirt in the water.
译文:生活在极端泥泞环境中的鱼和海豚是看不见东西的,这是因为虽然那儿会有光线,但是都被水中的污垢给阻挡和分散掉了。
语法:
A:此句既包含了定语从句也包含了状语从句。首先,它的主干是:Fish and dolphins cannot see.
B:that live in extremely muddy water是一个that引导的定语从句,用来修饰Fish and dolphins的种类和属性;
C:主干后是由because引导的一个原因状语从句,解释说明前一句话的原因,但在这句状语从句还包含着一个由although引导的小的让步状语从句although there is light.
* Test 1:Reading Passage 2: Making every drop count
A段第二行:
以上就是对于剑7的阅读部分的长难句的解析,希望对大家有所帮助。