日语量词:名词和量词的搭配(三)
来源:未知 发布时间:2014-05-20 09:26 点击:
次
一折の寿司 寿司 :寿司。最常与寿司搭配的应该是 一個 。除此之外,还可以与 一折 搭配,表示一盒寿司。 吸い物 :高汤。一般与量词椀(わん)和膳(ぜん)或搭配。椀(わん)
一折の寿司
寿司:寿司。最常与寿司搭配的应该是一個。除此之外,还可以与一折搭配,表示一盒寿司。
吸い物:高汤。一般与量词椀(わん)和膳(ぜん)或搭配。椀(わん)和膳(ぜん)都是表示碗。
例如:一膳の吸い物
さっぱり梅そうめん
素麺:挂面。此前我们已经学习过与うどん搭配的量词,还记得一碗乌冬怎么说吗?对啦,就是一杯のうどん。类比乌冬,与そうめん搭配的量词也是杯。
干物:鱼贝干货。经常与干物搭配的量词是枚。
例如:一枚の干物/一片干鱼片。
みそ:豆酱。我们都很熟悉味噌汁,那么制作味噌汁的主要原料みそ的量词是什么呢?是樽(たる), 樽是木桶的意思。因此,一樽のみそ就是一桶豆酱。(小编提示:樽也可以与酒搭配噢,还记得吗?不记得的话快去看看上期内容吧^^)
麻婆豆腐(まーぼーどうふ)
豆腐:豆腐。豆腐可以与丁 (ちょう)搭配,表示一块。
例如:一丁の豆腐/一块豆腐。